Disciplinary action may be initiated by the university and disciplinary sanctions imposed against any student or student organization found responsible for committing, attempting to commit, or intentionally assisting in the commission of any of the following categories of conduct prohibited by the Code. …
1. physical or verbal abuse;
2. sexual harassment;
3. intimidation; or
4. other conduct, including hazing, which unreasonably interferes with or creates a hostile or offensive learning, living, or working environment.