Sexual harassment means unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, verbal and written comments or physical conduct that is gender-based or of a sexual nature when: ... b. The conduct:
i. has the purpose or effect of creating an intimidating, hostile or offensive work or academic environment; or
ii. unreasonably interferes with an individual's work performance.