Relevant excerpt
Sexual Harassment (See Student Rule 24.4.2.1.) Unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, and other verbal, nonverbal or physical conduct of a sexual nature constitutes sexual harassment when this conduct is so severe, persistent or pervasive that it explicitly or implicitly affects an individual’s employment, unreasonably interferes with an individual’s work or educational performance, or creates an intimidating or hostile work or educational environment. Unwelcome means that an individual did not request or invite it and a reasonable person similarly situated would consider the conduct to be undesirable or offensive. … The University will use a reasonable person standard to determine these elements.
…
Texas A&M University respects the right of free speech guaranteed by the First Amendment of the Constitution and the principles of academic freedom. Constitutionally protected expression cannot be considered harassment under this rule.